Home
The True Meaning of "Powerful" |
|
|
นัสธิดา บุบผา
|
|
| [ เอกสารอื่น ๆ ] | |
Record ID: | C4.S1.2568.122.MUARMS |
Reference code: | C4.S1.2568.122.MUARMS |
Resource type: | เอกสารอื่น ๆ |
Title: | The True Meaning of "Powerful" |
Author(s): | นัสธิดา บุบผา |
Photographer(s): | นัสธิดา บุบผา |
Received date: | 2568 |
Date of Registration: | 2568 |
File type: | image/jpeg |
Physical Description: | สมบูรณ์ |
History: | ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2689 |
Description: | ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ความหมายที่แท้จริงของคำว่า "Powerful" (The True Meaning of "Powerful") ถ่ายโดย : นางสาวนัสธิดา บุบผา คำอธิบายภาพ : ภาพนี้สะท้อนถึงความหมายที่แท้จริงของการแข่งขัน ไม่ใช่เพียงชัยชนะหรือความเร็ว แต่คือมิตรภาพและพลังใจที่ยิ่งใหญ่ นักกีฬาทั้งสองเริ่มต้นเส้นทางไปด้วยกัน แม้ร่างกายของฝ่ายหนึ่งจะไปต่อไม่ไหว ต้องอาศัยรถกอล์ฟช่วย แต่สายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพไม่เคยถูกปล่อยทิ้ง ผ้าขาวม้าที่ผูกกันไว้คือเครื่องยืนยันว่า "เราจะไปให้ถึงเส้นชัยด้วยกัน" พลังของภาพนี้ไม่ใช่แค่แรงกาย แต่คือพลังใจที่ไม่ยอมแพ้ ไม่ทอดทิ้งกัน และไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง—นั่นคือความหมายที่แท้จริงของคำว่า "Powerful" (This image reflects the true meaning of competition—not just victory or speed, but the profound power of friendship and resilience. The two athletes began their journey together, and even when one could no longer continue on foot and had to rely on a golf cart, their bond remained unbroken. The traditional cloth that ties them together is a testament to their commitment: "We will reach the finish line together.") |
Rights: | เอกสารฉบับนี้สงวนสิทธิ์โดยมหาวิทยาลัยมหิดล ห้ามทำซ้ำ คัดลอก หรือนำไปเผยแพร่ตัดต่อโดยมิได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร |
Rights holder(s): | ฝ่ายจดหมายเหตุและพิพิธภัณฑ์ หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล |
Archivist’s note: | คมสันต์ เดือนฉาย นักวิชาการวัฒนธรรม |
Date of description: | 6/12/68 |
URI: | https://archive.li.mahidol.ac.th/handle/0280026809/12001 |
C4.S1.2568.122.MUARMS.jpg
Contact Us
 |
Museums and Exhibitions Division, Mahidol University Library and Knowledge Center 3rd Floor, Room 301 Mahidol University Archives and Museums Mahidol Learning Center Building, Mahidol University, Salaya, Phutthamonthon, |
 | 0-2849-4541-2 |
 | 0-2849-4545 |
 | muarms@mahidol.ac.th |
 | https://museum.li.mahidol.ac.th |
 | https://www.facebook.com/MUARMS/ |