เรียกดู มหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” ตามวันที่ป้อนข้อมูล
แสดงรายการ 1-20 จากทั้งหมด 137
แสดงรายการ 1-20 จากทั้งหมด 137
The achievements of the most accurate darts player.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ผลงาานของคน ปาเป้าแม่นที่สุด (The achievements of the most
accurate darts player.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : เป็นรูปรวมของบุคคลากรตัวแทนส่วนงานต่าง ๆ ในมหาวิทยาลัย
มหิดลได้รับเหรียญรางวัล ความภูมิใจการได้รับชัยชนะในครั้งนี้
ไม่ใช่เพื่อตัวของนักกีฬาเองแต่เพื่อเป็นตัวของหน่วยงานนั้น ๆ ( It is a collective representation of personnel from various
departments at Mahidol University who received medals. The
pride of this victory is not only for the athletes themselves but
also for the respective departments they represent.)
|
Practice over and over until confident.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ซ้อมแล้วซ้อมอีก จนมั่นใจ (Practice over and over until
confident.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : ตัวแทนปาเป้าจากส่วนงานตั้งใจซ้อม ก่อนเริ่มการแข่งขัน (The darts representative from the department dedicated time
to practice before the competition began.)
|
Plan
วิศิษฏ์ สมบัติถาวรกุล
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : วางแผน (Plan) ถ่ายโดย : นายวิศิษฏ์ สมบัติถาวรกุล คำอธิบายภาพ : หมากกระดาน สอนให้รู้จัก วางแผน และคิดอย่างรอบคอบ (Chess teach you to plan and think carefully.)
|
เสี้ยววินาทีชี้ชะตา
สุมิตรา ประจันตะเสน
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : เสี้ยววินาทีชี้ชะตา ถ่ายโดย : นางสาวสุมิตรา ประจันตะเสน คำอธิบายภาพ : ผู้เล่นสองทีมปะทะกันกลางอากาศ เพื่อแย่งชิงลูกบาสเก็ตบอลด้วยความมุ่งมั่น เต็มไปด้วยสายตาทุกคู่จับจ้อง และนี่คือจังหวะแห่งเสี้ยววินาทีชี้ชะตา
|
I must finish this game.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ฉันจะต้องปิดเกมนี้ให้ได้ (I must finish this game.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : ในทีมของนักกีฬาจากแต่ละส่วนงานมี 2 คน แต่ละคนตั้งใจปา
ลูกดอกทุกลูกเพื่อเก็บแต้มและชัยชนะ (Each team of athletes from the respective departments consists
of two members. Each person is determined to throw every dart
to score points and achieve victory.)
|
The focus of victory.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : โฟกัสแห่งชัยชนะ (The focus of victory.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : ในเกมนี้ นักกีฬาเหลือแต้มที่จะต้อง ปาลูกดอกให้ได้แต้มนั้นเพื่อปิด
เกมให้ได้ ถึงแขนจะล้าจะเหลือเพียงใด นักกีฬาต้องอดทนและมุ่งมั่น
เพื่อชัยชนะ (In this game, the athlete has points remaining that they must hit with
a dart to finish the game. No matter how tired or exhausted they may
be, the athlete must endure and remain determined for victory.)
|
Victory that begins with aim.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ชัยชนะที่เริ่มต้นจากการเล็ง (Victory that begins with aim.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : นักกีฬาปาเป้าแต่ละคน ผ่านการฝึกฝน การเล็งเป้า และผ่านการ
แข่งขันมาหลายครั้ง เพื่อหวังว่าการแข่งขันในครั้งจะได้รับชัยชนะ (Each darts player has undergone training, target practice, and
participated in numerous competitions, hoping that this time they
will achieve victory.)
|
The desired destination.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : จุดหมายที่ต้องการ (The desired destination.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : การปาเป้าจะต้องมีจุดมุ่งหมาย การคำนวณแต้มที่ทำให้ได้เปรียบ
คู่ต่อสู้ นักกีฬาต้องมีสมาธิในแต่ละเกม (Darts requires a clear objective and the calculation of points to
gain an advantage over the opponent. Athletes must maintain
focus in each game)
|
Endless effort
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ความพยายามที่ไม่หยุดนิ่ง (Endless effort) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : กีฬาปาเป้านักกีฬาจะต้องมีความอดทน มุ่งมั่น และไม่ย่อท้อใน
ความผิดพลาดแต่ละครั้งที่ปาลูกดอกออกไป (In darts, athletes must have patience, determination, and not
give up after each mistake made when throwing a dart.)
|
Every dart is an opportunity.
พัฒนา รอดพลอย
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ทุกลูกดอกคือโอกาส (Every dart is an opportunity.) ถ่ายโดย : นายพัฒนา รอดพลอย คำอธิบายภาพ : เมื่อนักกีฬาปาเป้าออกไปแต่ละครั้ง อาจจะหมายถึงการแพ้หรือ
ชนะได้เลย (Each time a darts player throws, it could mean either a win or
a loss.)
|
fight
วิศิษฏ์ สมบัติถาวรกุล
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ลุย (fight) ถ่ายโดย : นายวิศิษฏ์ สมบัติถาวรกุล คำอธิบายภาพ : หมากกระดาน ไม่ใช่แค่เกม แต่คือการลุยไปสู่กลยุทธ์ที่เหนือกว่า (Chess is not just a game, but a journey to a higher
strategy.)
|
Vault to Victory
วรัญญา อาศัยศาสน์
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : กระโจนสู่ชัยชนะ (Vault to Victory) ถ่ายโดย : นางสาววรัญญา อาศัยศาสน์ คำอธิบายภาพ : พลังของการ "กระโจน" การเคลื่อนไหวที่เต็มไปด้วยพลังให้ถึง
"ชัยชนะ" เป้าหมายสูงสุดที่ต้องการไปให้ถึง
|
Defying Gravity
วรัญญา อาศัยศาสน์
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ฝ่าแรงโน้มถ่วง (Defying Gravity) ถ่ายโดย : นางสาววรัญญา อาศัยศาสน์ คำอธิบายภาพ : พลังของความทะเยอทะยาน และความสามารถในการท้าทาย
ขีดจำกัด อุปสรรคไม่สามารถฉุดรั้งเราไว้
|
ความสามารถ
กฤติญา สำอางกิจ
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ความสามารถ ถ่ายโดย : นางสาวกฤติญา สำอางกิจ คำอธิบายภาพ : กว่าจะเป็นแชมป์ไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่มันคือความฝัน...
จงทำ (วันนี้) ให้สุดความสามารถ
|
ลอยสุดตัว
วรงคฤทธิ์ อิงคุทานนท์
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ลอยสุดตัว ถ่ายโดย : นายวรงคฤทธิ์ อิงคุทานนท์ คำอธิบายภาพ : กระโดดสุดตัวเพื่อทำคะแนน
|
ความตั้งใจ
กฤติญา สำอางกิจ
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ความตั้งใจ ถ่ายโดย : นางสาวกฤติญา สำอางกิจ คำอธิบายภาพ : รางวัลอยู่ตรงหน้า กลัวหรือกล้า อยู่ที่ใจ
|
Shoot
วรงคฤทธิ์ อิงคุทานนท์
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : Shoot ถ่ายโดย : นายวรงคฤทธิ์ อิงคุทานนท์ คำอธิบายภาพ : แต้มนี้ไม่มีพลาด
|
ใส่สุด
สุทธเนศร์ แผ่นทอง
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ใส่สุด ถ่ายโดย : นายสุทธเนศร์ แผ่นทอง คำอธิบายภาพ : ใส่เต็มที่ จะได้ไม่มีที่ให้เสียใจ
|
Powerful of Throw
สุทธเนศร์ แผ่นทอง
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : Powerful of Throw ถ่ายโดย : นายสุทธเนศร์ แผ่นทอง คำอธิบายภาพ : พุ่งไปข้างหน้า
|
The Art of Power
อมรชัย รัตนโสภา
ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ศิลปะแห่งกำลัง (The Art of Power) ถ่ายโดย : ว่าที่ร้อยตรีอมรชัย รัตนโสภา คำอธิบายภาพ : จังหวะแห่งความนิ่งก่อนการปลดปล่อยพลัง ถูกสะท้อนผ่านท่าทางที่มั่นใจ ดวงตาที่แน่วแน่ และเสียงเชียร์จากผู้ชมที่รอคอยการทำลายขีดจำกัดของตนเอง ไม่ใช่เพียงการแข่งขัน แต่คือศิลปะ (The moment of stillness before the power is released is reflected through the confident posture, the resolute eyes, and the cheers from the audience waiting to break their own limits. It is not just a competition, but an art.)
|
งานพิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ
หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล ห้อง 301 ชั้น 3 อาคารศูนย์การเรียนรู้มหิดล ถ.พุทธมณฑลสาย 4 ต.ศาลายา อ.พุทธมณฑล |
|
0-2849-4541-2 | |
0-2849-4545 | |
muarms@mahidol.ac.th | |
https://museum.li.mahidol.ac.th | |
https://www.facebook.com/MUARMS/ |