Mahidol University

ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ล้นุ หนัก (Cheer) ถ่ายโดย : นายบัญชา ปัญญาเจริญ คำอธิบายภาพ : ในการแข่งขันแบดมินตันที่มีความสูสีกันในระหว่างเกม เหล่ากองเชียร์อาจจะต้องทั้งเชียร์ทั้งลุ้นในทุกจังหวะการแข่งขัน (In a competitive badminton match, fans may have to cheer repeatedly throughout every moment of the match.)

ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : บิน (Flying) ถ่ายโดย : นายบัญชา ปัญญาเจริญ คำอธิบายภาพ : การกระโดดตบลูกแบดมินตัน เป็นเทคนิคที่เพิ่มพลังงานในการตบ ให้มีพลังมากขึ้น โดยจังหวะที่ลอยตัวขึ้นมานั้นคล้ายกับการบินของนก (Badminton jumping is a technique that increases the energy of a mash, resulting in a more powerful shot. The ideal upward motion mimics the smooth, rhythmic flight of a bird.)

ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : จับมือกัน (Handshake) ถ่ายโดย : นายบัญชา ปัญญาเจริญ คำอธิบายภาพ : เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน ไม่ว่าทีมใดจะเป็นผู้ชนะ การจับมือกันถือว่าเป็นการแสดงความเป็นนํ้าใจนักกีฬาที่ดี (At the end of the game, regardless of the winner, shaking hands is considered good sportsmanship.)

ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : ประจันหน้า (Rally) ถ่ายโดย : นายบัญชา ปัญญาเจริญ คำอธิบายภาพ : เมื่อฝ่ายหนึ่งเป็นผู้เสิร์ฟลูกเพื่อเปิดเกม ฝ่ายที่รอรับลูกก็จะ ต้องเตรียมตัว เพื่อที่จะรับลูกเลยเกิดการประจันหน้ากันขึ้น (When one side serves the shuttlecock to start the game, the receiving side must prepare to return it, beginning a rally.)

ภาพจากโครงการประกวดภาพถ่ายมหิดลเกมส์ 2568 ภายใต้หัวข้อ “Powerful” เนื่องในงานแข่งขันกีฬาบุคลากรมหาวิทยาลัยมหิดล ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 ชื่อภาพ : เราคือมหิดล (We Mahidol) ถ่ายโดย : นายบัญชา ปัญญาเจริญ คำอธิบายภาพ : เสื้อ We Mahidol ที่เป็นเสื้อทีมกีฬาของทีมบุคลากร มหาวิทยาลัยมหิดล ("We Mahidol" T-shirts, which are sports team shirts for Mahidol University staff team.)